20. června 2014

Home decoration & interior inspiration


Ahoj, jak se máte? Já se učím na poslední zkoušku, která mě v tomto roce čeká a pak skončí můj první rok na vysoké. To to uteklo! A musím přiznat, že se toho hodně stalo a hodně změnilo, ale to by bylo skutečně na dlouho. Pokud chcete článek o tom, co se za tenhle rok všechno stalo, jaké mám pocity z prvního roku na vysoké atd., budu ráda, když mi napíšete do komentářů.
Dnes mám pro vás ale připravený článek o dekoracích a interiérech. Hrozně ráda si prohlížím fotky interiérů a přemýšlím nad tím, jak bych si chtěla zařídit vlastní pokoj, byt...(možná i proto, že bych se příští rok chtěla z kolejí přestěhovat na privát). Na většině obrázků můžete vidět bílý nábytek, květinové vzory a holčičí doplňky. Takových obrázků je teď spousta a už začínají celkem splývat dohromady, protože spousta holek si takhle vybavuje a zdobí pokoje. Mně se to zkrátka líbí taky. Myslím si, že bílý nábytek je univerzální a dá se dokombinovat téměř s čímkoliv, protože je tak neutrální. K tomuto základu stačí přidat pár doplňků, do kterých vdechnete vaší osobnost, jedinečnost, takový váš "podpis" a nakonec z toho může být něco odlišného od toho, co vidíte každý den 6x na pinterstu nebo weheartit. Je to to samé jako základy šatníku. Černý blazer, bílé tričko a džíny má skoro každá holka, přesto když přidá svoje doplňky, make-up a udělá si vlasy podle svého stylu, tak vypadají každá jiank.
Doufám, že se vám článek bude líbit a přeji vám pěkný den :)

En: Hi guys! How are you? I learn for the last exam in this school year. It is my first year at Universitiy and I must admit it was an amazing year. So much  happend and it was a year full of changes but this post should be about something else so if you want to know more about my year at University and about all the changes let me know in comments and I will write an article with pleasure about it.
Today I want to show you some pictures I captured at Pinterst. I like interior photos more and more (maybe because I want to move to a flat next year with some friends so I think a lot about how to equip and decorate it. It is just dreaming during learning the history of psychology :D). Lot of the furniture and decorations are in light colours (especially white as you can see), flower prints everywhere and really girly stuff around the rooms. I like this style It is quite modern right now and it looks quite similar at the photos but I think that you can work with white furniture really well, you can combine it with everything, you can put your personal style and your soul into decorations and make something special from that. It is the same like basics in your closet, everyone has practicaly the same - black blazer, perfect jeans, white t-shirt etc. but you can make it absolutely different with your accessories, make-up, haircut etc.
I hope you like this post and I wish you nice day!

8. června 2014

Back again with a little new in

Ahoj,
vím, že už je to dlouho co jsem se vám neozvala, ale měla jsem toho hodně ve škole. Naštěstí už mám téměř všechny zkoušky za sebou a tak teď můžu trávit čas u blogu a dalšími věcmi, které mě těší. Hrozně se už těším na léto, obzvláště na dovoleno v Chorvatsku a na Benátskou noc v červenci :) Žádné další konkrétní plány nemám, ale chci si užívat na zahradě s knížkou, ledovým čajem nebo kávou a prostě relaxovat. Chci strávit trochu víc času s rodinou, kamarády a činnostmi, které mám opravdu ráda, protože přes rok na to nemám tolik času. Taky bych se ráda naučila něco víc o fotografování a o psychologii, samozřejmě se plánuju věnovat  trochu víc blogu. Co si na léto plánujete vy?
Doufám, že se máte pěkně, a že tenhle článek vám náladu zvedne ještě o trochu víc :)

En: Hi guys
It´s been a long time since I posted my last article but I had a lot of things to do for school. Fortunatelly I´ve done most of the exams yet and now I can spend my time with blogging and other stuff I love. I´m so excited for summer, what are you going to do? I will go to Croatia in July and I also want to visit a music festival. I like to spend the other days in my garden with sunglasses on and a good book in my hands, drinking ice tee or coffee. I want to learn a bit more about photography and psychology during the summer, write my blog and just enjoy this lovely time of year with people and activities I love. What are you going to do?
I hope you are all doing well and that this post makes your day even better.

19. dubna 2014

New shoes

 
 
Ahoj. Jaro už je dávno tu, i když v posledních dnech to počasí není zrovna nejhezčí. Potřebuji nějaké jarní kousky a proto jsem vyrazila na nákupy. Dneska bych vám ráda ukázala 3 páry nových bot. Není to všechno co jsem si pořídila, ale žiji ve 2 různých městech takže zrovna u sebe nemám všechny přírůstky.  Doufám, že se vám článek bude líbit a přeji vám krásnou Sobotu.

EN: Hi. Spring time is here and I need some spring stuff in my wardrobe so I picked up a few things in recent time. I´ll show you 3 pairs of new shoes today. I would love to show you everything I bought but I live in 2 different cities and my clothes is divided between them :D I hope you like this New in post and that you´re looking forward to the next one. I wish you lovely Saturday.

15. dubna 2014

Unicorn


Dnes mám pro vás fotky s detaily mého dnešního outfitu. Vzala jsem si (kromě jiného) můj nový náhrdelník s jednorožcem (vždycky se přeřeknu a řeknu nosorožec, taky se vám to stává?). Ten náhrdelník jste mimochodem mohli vidět v mém videu. Dnes jsem bohužel také podlehla svodům červených cedulek hlásajících slevy či jiným skvělým nabídkám a koupila jsem si pár nových věcí, ty vám ale ukážu až v nějakém budoucím článku. Doufám, že jste se dnes měli krásně :)

EN: I´ve got a few photos with details of my outfit. I wore my new unicorn necklace which you could see in my video. I also did a little shopping today but I´ll show you my new clothes in some future post. I hope you had an amazing day:)

13. dubna 2014

April Diary

Ahoj, jakpak se máte? Dnes mám pro vás malé překvapení v podobě videa. Je to moje vůbec první video tak vás prosím o shovívavost. Ve videu můžete vidět věci, které mě činí o něco šťastnější, pár věcí které jsem si nedávno koupil a nádherný západ slunce. Doufám že se máte hezky a přejí vám krásnou neděli.

EN: Hi guys. How are you? I´ve got a little surprise for you today and it is a video - my first video ever so please, be kind! :D I filmed a few things which make my life happier, something I bought recently and a beautiful sunset. I hope you´re all doing well. Have a nice Sunday.